Widex RE-9 User Manual Page 1

Instrucciones de uso La serie REAL™El RE-9 Audífono retroauricular

18 19GeneralT: en este programa de escucha, puede oír a través de la bobina inductiva (T), en vez de a través del micrófono del audífono (M). Sólo pue

20 21El audífono con un moldeCómo utilizar el teléfonoCuando hable por teléfono, re-comendamos que mantenga el auricular angulado, por encima

22 23El audífono con un moldeCómo ponerse el audífono y el molde en el oído 1. Introduzca el molde en el canal auditivo mientras sujeta la parte infe

24 25El audífono con un moldeLa limpiezaTiene a su disposición los siguientes accesorios de lim-pieza para el audífono y el adaptador de oído.1. Paño

26 27El audífono con un moldeEl moldeAsegúrese de que el molde esté limpio y libre de ceru-men y de humedad. No utilice nunca alcohol u otros

28 29El audífono con un moldeSi no funciona bien...Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a que:• El audífono no está encendido. Asegúres

30 31El audífono con una punta ear-tip instantáneaEl audífono con una punta ear-tip instantánea El adaptador de oído está compuesto por las partes si-

32 33El audífono con una punta ear-tip instantáneaCómo ponerse el audífono y la punta ear-tip en el oído1. Coloque el audífono detrás del oído, de m

34 35El audífono con una punta ear-tip instantáneaLa limpiezaTiene a su disposición los siguientes accesorios de lim-pieza para el audífono y el adapt

36 37El audífono con una punta ear-tip instantáneaEl adaptador de oídoAsegúrese de que el adaptador de oído esté limpio y libre de cerumen, h

2 3El audífono, adaptador de oído y accesorios mostra-dos en estas instrucciones de uso pueden tener una apariencia distinta a los que

38 39El audífono con una punta ear-tip instantáneaCómo cambiar el adaptador de oídoDebe cambiar el adaptador de oído con regularidad. La vida útil de

40 41El audífono con una punta ear-tip instantáneaEl tamaño del tubo y la punta ear-tipEs necesario ajustar el adaptador de oído para que se adapte pr

42 43El audífono con una punta ear-tip instantáneaEjemplo 22a. Doble el ancla en la dirección indicada por la línea de puntos y las flechas. 2b. Guí

44 45El audífono con una punta ear-tip instantáneaSi no funciona bien...Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a que:• El audífono no est

46 47El audífono con una punta ear-tip personalizada El audífono con una punta ear-tip personalizada El adaptador de oído está compuesto por las parte

48 49El audífono con una punta ear-tip personalizada Cómo ponerse el audífono y la punta ear-tip personalizada en el oído1. Introduzca la punta ear-

50 51El audífono con una punta ear-tip personalizada La limpiezaTiene a su disposición los siguientes accesorios de lim-pieza para el audífono y el ad

52 53El audífono con una punta ear-tip personalizada El adaptador de oídoAsegúrese de que el adaptador de oído esté limpio y libre de cerumen, humed

54 55El audífono con una punta ear-tip personalizada Cómo cambiar el tuboDebe cambiar el tubo con regularidad. La duración de un tubo es individual

56 57El audífono con una punta ear-tip personalizada El tamaño del tuboEs necesario ajustar el adaptador de oído para que se adapte precisamente a

4 5ContenidoGracias... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Los tipos de adaptador de oído. .

58 59El audífono con una punta ear-tip personalizada Si no funciona bien...Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a que:• El audífono no

60 61GeneralCuide bien su audífonoCon el cuidado adecuado, su audífono le proporciona-rá años de servicio fiable y constante. En lo siguiente, puede

62 63GeneralConsejos• El uso de audífonos incrementa el riesgo de que se acumule cerumen en su oído. Si sospecha que se ha acumulado un tapón de ceru

64 65GeneralAccesoriosLa entrada de audioEs posible conectar una zapata de audio a su audífo-no. Esto permite la conexión directa a varios tipos d

66 67GeneralLos sistemas FMUn sistema FM es un auxiliar de escucha que se puede utilizar como accesorio para su audífono. El sistema de FM hace que se

¡9 514 0122 004t¤Printed by HTO / 2009-03 9 514 0122 004 #02¡#02y¤

6 7GeneralGracias...por haber elegido un audífono Widex.Su audífono es un dispositivo altamente sofisticado que puede ser ajustado a sus nece

8 9GeneralEl audífonoLa ilustración siguiente muestra un audífono sin adap-tador de oído.1. Aperturas del micrófono, por las cuales llega el sonido a

10 11GeneralLa pilaRecomendamos el uso de pilas de cinc-aire. Utilice una pila del tipo 13 para su audífono. Para adquirir pilas de repuesto, consulte

12 13GeneralIndicación de que se está agotando la pilaSi oye cuatro tonos “bip” breves mientras lleva puesto el audífono, es una indicación de que la

14 15GeneralLos ajustes de inicio posiblesEs posible ajustar el audífono para que se inicie de dos modos distintos: • En el ajuste normal de encendid

16 17GeneralPara desactivar completamente el sonido:• mantenga pulsada la palanca del control de volu-men hacia abajo, hasta oír el tono continuo. Pa