Widex B1 User Manual

Инструкция по эксплуатации слуховых аппаратов серии BravoВ1 / В2 Заушные слуховые аппараты

10 За дополнительной информацией обратитесь к Ва-шему специалисту по слуховым аппаратам.Режим «Т» наиболее удобен при телефонном раз-говоре. В некотор

11 Переключение обратно в режим «М»: Для возвра-щения в режим «М» (микрофон) однократно нажми-те на кнопку (кратковременно или длительно).Если Вы не у

12 Замена батарейкиПеред тем, как поместить бата-рейку в слуховой аппарат, сни-мите с нее защитную наклейку. Не используйте батарейки, на которых оста

13 Если разрядилась батарейка: Если во время поль-зования аппаратом Вы услышите четыре коротких звуковых сигнала, Вам следует как можно скорее заменит

14Рекомендуемый источник питания: Воздушно-цинковая батарейка типа 13Слуховой аппарат использует воздушно-цинковую батарейку типа 13 – безвредный для

15Распознавание правого/левого аппаратаЕсли Вы носите два слуховых аппарата (это реко-мендуется при нарушениях слуха в обоих ушах), то во избежание ош

16Как правильно поместить слуховой аппарат Bravo в/за ухоВставьте батарейку в слуховой аппарат. Перед тем, как размещать слуховой аппарат за ухом, рек

17 Как только ушной вкладыш вставлен, следует поместить слуховой аппарат за ухо так, чтобы его рожок удобно рас-положился на ухе как можно ближе к гол

18Как правильно вынуть слуховой аппарат Bravo из ухаСначала снимите аппарат с уха. Затем аккуратно вы-тяните ушной вкладыш из ушного канала, придержи-

19 В случае неисправностиЕсли Ваш слуховой аппарат не работает или рабо-тает только в некоторых ситуациях, прежде чем обращаться к специалисту, попроб

2 Электрические и электронные компонен-ты содержат элементы и вещества, кото-рые могут представлять риск и угрозу здоровью человека и окружающей среде

20 Внимание:Следите за тем, чтобы слуховой аппарат и вспомога-тельные принадлежности находились вдали от детей, которые могут случайно проглотить их.Х

21 Пожалуйста, обратите внимание на то, что исполь-зование любого типа ушного вкладыша немного повышает риск появления инфекций в слуховом канале. Инф

22 Аудио входВаш аппарат Bravo может быть оснащен аудио башмаком. Таким образом, Ваш слуховой аппарат можно подключить к системам CROS/BiCROS и к разл

23 Наденьте аудио башмак на слуховой аппарат, как показано на рисунке. Слегка надавите на баш-мак, пока Вы не ощутите щелчок.Для отсоединения аудио ба

24 Подключение к CROS/BiCROS с помощью аудио башмака и CROS адаптераАудио башмак также мож-но использовать вместе с CROS/BiCROS. Для этого используетс

25 Обслуживание слухового аппарата.При надлежащем уходе Ваш слуховой аппарат на-дежно послужит Вам долгое время. Ниже приведены рекомендации, следуя к

26 Слуховые аппараты производства компании Widex не сертифицированы для использования в шахтах или других местах, заполненных взрывоопасными газами.Вы

27 АксессуарыДля Вашего слухового аппарата подходят следующие вспомогательные инструменты:1. Батарейный магнит, упрощающий установку батарейки в бата

28 Чистка слухового аппаратаНикогда не мойте слуховой аппарат водой, чистящими растворами или другими жидкостями. Вместо этого, каждый день протирайте

29 Чистка ушного вкладышаПроверьте, что ушной вкладыш чистый и не за-сорен ушной серой или влагой. Если он засорен, очистите отверстие с помощью инстр

3 СодержаниеВключение и выключение слухового аппарата . . . . . 6Регулятор громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Телеф

30 Для удаления остатков влаги можно продуть вкладыш с помощью шприца или продуватель-ного баллончика. Не при-меняйте спирт для очистки ушного вкладыш

31 Существует только один путьСлуховой аппарат не может восстановить нормаль-ный слух, тем не менее, он облегчит Вам слушание и понимание того, что го

32 Диагностика неисправностейПризнак Причина Решение проблемыАппарат молчитаппарат не включен Включите аппаратБатарейка разрядилась или не работаетЗам

33 Признак Причина Решение проблемыАппарат свиститНеплотно вставлен ушной вкладышУдалите и снова вставьте его в ухо Размер ушного вкладыша слишком мал

34 символы2СИМВОЛЫЭти символы используются Widex A/S при описании медицин-ских устройств (на наклейках, в инструкциях и т.д.)Символ Название/ОписаниеП

352СИМВОЛЫЭти символы используются Widex A/S при описании медицин-ских устройств (на наклейках, в инструкциях и т.д.)Символ Название/ОписаниеПроизводи

364Символ Название/ОписаниеЗнак CE Продукт отвечает требованиям европейских директив.ВниманиеПродукт признан оборудованием класса 2 с некоторыми огра

374Символ Название/ОписаниеЗнак CE Продукт отвечает требованиям европейских директив.ВниманиеПродукт признан оборудованием класса 2 с некоторыми огра

38

39

4 Перед Вами слуховой аппарат Bravo производства компании Widex - сложное и высокоточное электро-акустическое устройство. Он предназначен для мно-голе

WIDEX A/S Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge, Denmark www.widex.comÉ[5qr0p0|j;ds;a]Руководство №.: 9 514 0007 032 #02

5 1. Регулятор громкости2. М-Т-МТ переключатель3. Переключатель Вкл./Выкл. и батарейный отсек

6Включение и выключение слухового аппаратаБатарейный отсек совмещает функции переключателя Вкл./Выкл. Слуховой аппарат вклю-чен, если переключатель сд

7 Регулятор громкостиВаш слуховой аппарат оснащен цифровым регулятором гром-кости в виде рычажка. Нажмите рычажок вверх, чтобы увеличить громкость. На

8 Слуховой аппарат Bravo оснащен крошечным ком-пьютером, который автоматически устанавливает звук в слуховом аппарате в зависимости от окружа-ющей зву

9Телефонная катушка (М-Т-МТ переключатель)Переключение в режим «Т»: Ваш слуховой аппарат оснащен телефонной катушкой. Вы мо-жете активизировать ее кр