BE DIE NUNGS ANL E IT UNGWIDEX ZEN2GO™C2-PA (RIC) Tinnitus-Systeme
10BatteriealarmWenndieBatteriefastaufgebrauchtisthörenSieei-nen akustischen Hinweis es sei denndiese FunktionwurdedeaktiviertDie
11Ein-AusschaltenDasBatteriefachdesGerätsdientauchalsEin-Aus-schalterUmdasGeräteinzuschaltenschließenSiedasBatteriefachWenndasG
12AnlegendesGerätsLegen Sie das Gerät hinter das Ohr so dass die Hö-rerzuleitungdichtamKopfaufdemOhrliegtHaltenSiedasGerätam
13AbnehmendesGerätsNehmenSiezunächstdasGeräthinterdemOhrabHaltenSiedieHörerzuleitungamunterenEndefestundziehenSienunvorsichtig
14EinstellungderLautstärkeÜberdieFernbedienungkönnenSiedieLautstärkejus-tierenEineEinstellungderLautstärkeüberdieFernbe-dienungwirkt
15HörprogrammeIhreGeräteverfügenübereinStartprogrammplusdreiSchallstimulations-ProgrammedieZen-ProgrammeStart-programmDieGerätewurdenmi
16ACHTUNGDie Verwendung der Zen-Programme kann die Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen, wie auch Sprache, stören. Zen sollte daher nicht in Situation
17VorsichtsvorkehrungenUmdieSicherheitundWirksamkeitderZen-Program-mealsSchallstimulationimRahmendesTinnitusma-nagementssicherzustellen
18PflegeFürdieReinigungIhrerGeräteistdasmitgeliefertewei-cheTuchvorgesehenErsatztücher sind bei Ihrem Hörgeräte-Akustiker er-hältlich
19ReinigungdesGerätsReinigenSiedasGerätnachje-demTragenmitdemmitgelie-fertenTuchWARNHINWEISVerwenden Sie zur Reinigung des Geräts auf
2INHALTSYMBOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20ReinigungvonSchirmchenundHörerzuleitungÜberprüfen Sie regelmäßig dass die HörerzuleitungunddasSchirmchensauberundfreivonCerumen(O
21Falls notwendig können Sie dasSchirmchen in lauwarmem Wasserreinigen Trennen Sie das Schirm-chendazuzunächstvonderHörer-zuleitun
22MontagedesSchirmchensanderHörerzuleitungDrücken Sie den Hörer am Ende der Hörerzuleitungvorsichtig bis ans Ende ins Schirmchen D
23NANOCARE CERUMENSCHUTZDerNanoCareCerumenschutzisteinFilterderdabeihilftdenHörer(Lautsprecher)vorOhrenschmalz(Ce-rumen)zuschützen
24WechseldesCerumenschutzes ZiehenSiedasOhrstückvonderHörerzuleitungab SteckenSiedenkleinenZiehhakendesHaltestäb-chensindenamS
25WerfenSiedasHaltestäbchenmit dem alten CerumenschutzwegWieoftderCerumenschutzge-wechseltwerdenmussistindi-viduellHabenSie Frage
26ANKERTEILDas Ankerteil wird separat geliefertundkannunterschiedlichgenutztwerden Der Anker kann mit oderohnevorherigesZuschneiden
27DieBenutzungdesAnkerteilsmitZuschneidenerfolgtaufdieseWeiseZiehenSiedasspitzeEndedesAnker-teilsdurchdieobereÖffnungamHö-rerd
28DieSchlaufehatdierichtigeGrößewennsiediePositiondesSchirmchensimGehörgangsichertunddadurchauchderHörerunddieHörerzuleitungei
29RC-DEX FERNBEDIENUNGIhrenGerätenwirdeineFernbedie-nungmitgeliefertInformationenzuihrerBenutzungerhaltenSieinder„BedienungsanleitungR
3SYMBOLEIndieserBedienungsanleitungwerdenfolgendeSym-boleverwendetWARNHINWEISHinweise mit dieser Bezeichnung beziehen sich auf unerwünsch-te R
30FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNGProblem MöglicheUrsache LösungDasGerätschweigtDasGerätistnichteingeschaltetKontrollierenSiedassdasBatteriefac
31Problem MöglicheUrsache LösungDiebeidenGe-rätearbeitennichtsyn-chronDieVerbindungzwi-schendenGerätenistunterbrochenSchaltenSiedieGe
32AUFBEWAHRUNG UND ALLGEMEINE HANDHABUNGIhreTinnitus-SystemesindhochwertigeelektronischeProduktebehandelnSiesiedaherstetssorgfältigBit-t
33WARNHINWEISE WARNHINWEISEin unsachgemäßer Gebrauch oder das Verschlucken der Tin-nitus-Systeme oder Batterien ist gefährlich und kann zu erns-ten
34WARNHINWEIS•Die Geräte sind aus modernen hautverträglichen MaterialienhergestelltallergischeReaktionenkommendeshalbsogutwienievo
35ACHTUNG•IhreGerätewurdengemäßdeninternationalenNormenaufIn-terferenzgetestetDennochkanndieMöglichkeitnichtausge-schlossen werden
36NÜTZLICHE RATSCHLÄGEBITTEBEACHTEN•DasTragenderTinnitus-SystemeerhöhtoftdasRisikodasssich Ohrenschmalz (Cerumen) im Gehörgang samm
37INFORMATIONEN ZUR REGELKONFORMITÄTFCCIDTTY-CPAICB-CPAFederalCommunicationsCommissionStatementThisdevicecomplieswithpartofthe
38— Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdif-ferentfromthattowhichthereceiverisconnected— Consultthedealeroranexperienced
39Conformémentàlaréglementationd’IndustrieCanadaleprésentémetteurradiopeutfonctionneravecuneanten-ned’untypeetd’ungainmaximal(ou
4BESCHREIBUNGIhrWIDEXZENGOPaketenthältzweiC-PATinnitus-Systeme und eine RC-DEX Fernbedienung Die Gerä-te sind mit einem Signalleit
40HiermiterklärtWidexASdasssichdiesesC-PAGe-rätinÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnfor-derungenunddenanderenrelevantenVorschri
41WerfenSieTinnitus-SystemeZubehörundBatteriennichtindenHausmüllsondernbringen Sie sie zur fachgerechten Entsor-gung zu Ihrem Hör
43
¡9 514 0171 001m¤Printed by HTO / 2012-109 514 0236 002 #01¡#01v¤Hersteller
5WARNHINWEISDiese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Anweisungen. Bitte lesen Sie sie aufmerksam durch, ehe Sie die Tinnitus-Sys
6IndikationenfürdenGebrauchDieZen-ProgrammesinddafürvorgesehenErwachse-nenNutzern(Jahreundälter)einenentspannendenKlanghintergrund
7AkustischeHinweiseDieTinnitus-SystemekönnensoeingestelltseindasssiebeiVerwendungbestimmterFunktioneneinenHin-weisvonsichgebenFunk
8EnergieversorgungDie empfohlene Energiequelle für Ihre Geräte Zink-Luft-BatterieTypIhrHörgeräte-AkustikerkannSiebeimBatteriekaufbe-
9ÖffnenSiedasBatteriefachvorsichtigmitHilfedesNagelgriffsDasBatteriefachdarfdabei nicht zu weit nach hinten geklapptwerdenSetzen
Comments to this Manuals